“Twee emmertjes water halen, twee emmertjes pompen”. Zo begint een al heel oud liedje. Die twee meisjes kloppen aardig, al dragen zij geen klompen en sjouwen ze met iets meer dan één emmer. Wel hoort dit tafereel helemaal bij de tijd van de regenput en de pomp, toen er nog geen waterleiding was.
We zijn te gast ergens in of bij Ravenstein en zien een nog jonge moeder (?) met een dochter (?) die veel op haar lijkt. Verder twee jongere kinderen, waarvan het kleinste duidelijk bang is van de fotograaf. Natuurlijk zijn we benieuwd wie zij zijn en of zij inderdaad bij één gezin behoren. Gemakkelijk zal het niet zijn, want de foto is minstens 60 jaar geleden gemaakt.
Toch hopen we op reacties. Laat van je horen!