De veranderingen kondigen zich op deze foto uit (vermoedelijk) 1938 al nadrukkelijk aan:

links, met paard en wagen, menen we nog een schillenboer te herkennen. De weduwe Wagemakers prijst nog "Koloniale Waren" aan, magazijn De Zwaluw verkoopt nog Van Nelle's Koffie. En we willen dolgraag geloven dat die fietser met zijn mand een echte bakkersknecht is!
Tegelijk zien we rechts de trots van de gebroeders Van Oorsouw onstuitbaar de richting van de toekomst indraaien...
Welke echte Ossenaar kan ons vertellen wanneer en waarom dit plein zo grondig op de schop ging en wanneer De Zwaluw en de Weduwe Wagemakers uit het straatbeeld verdwenen? Wie herkent misschien zelfs nog mensen op dit plaatje?
Deel je kennis!





